Könyvek

admin

Emery Barcs: Backyard of Mars

is the most vivid and accurate account of the reguee period in Austalian history yet written. Emery Barcs a correspondent with a firm of Hungarian newspapers, had just been expelled from Mussolini's Italy in 1938 when he decided to break with Europe and come to Australia..........

He arrived with his wife and with his only prospects eight letters from various European newspapers expressing mild interest in news from Australia. These sources of income rapidly disappeared as war engulfed Europe. From then on Barcs was on his own.

Kép

In a country in which all his fellow refugees were encountering bitter prejudice, Barcs almost immediately began contributing to the Sydney Daily Telegraph and was accepted as a member of the Australian Journalists Association. This was while doctors and dentists, just arrived were forbidden to practice without passing exams at Australian universities.

Soon after Pearl Harbor, Barcs, with a seemingly random selection of his fellow countryment, was interned. This experience Barcs describes with great feeling and some surprising humor.

Bertók Zoli

Egy papírra nyomtatott blog 1913-ból.

GUBÁNYI KÁROLY: AUSZTRÁLIA
116 KÉPMELLÉKLETTEL É8 12 TÉRKÉPPEL
BUDAPEST LAMPEL B. (WODIANER F. És FIAI) RT.
KÖNYVKIADÓ VÁLLALATA

Idézet:

A SZERZŐ ELŐSZAVA AZ ELSŐ KIADÁSHOZ.
Ausztrália érdekesebb tájait és sajátszerű életviszonyait tárgyaló jelen munka szerzője összesen hét évet töltött a távoli világrészben. Az időnek egy része folytonos utazások közt telt el, több mint öt év azonban állandó aktív munka közben röppent tova, New-South-Wales állam egy virágzó vidékének a modern gazdasági kultúra céljaira történt berendezésénél.
A könyv minden részlete Ausztráliában készült, nagy része a Riverinán, egy magyar farmon íródott az esős időszak nyugalmasabb napjai és hosszú magányos estéi folyamán.
Kelt Budapesten, 1913 október havában.
Gubányi Károly.

Az eredeti könyv grafikus formátumban, eszméletlenül nagy fájlméretben (20+30 MB) fellelhető a Magyar Elektronikus Könyvtárban. Itt:

http://mek.oszk.hu/07300/07396/

Gyorsan csináltam belőle egy wörd dokumentumot, ami csak 765 kbyte. Innen letölthető: http://www.bertok.com/ausztralia.doc
Még tele van hibával, de azért jól olvasható. Az eredetiben képek is vannak, nem is kevés. Külön tanulmányt igényelnek. Csak egy kis ízelítő:

Idézet:

És mindenekkel szemben a szociálisztikus társadalom képviselői csodálatos ellentmondással hadat üzennek a tőkének, üldözik a vagyonos osztályt, lekicsinylik a takarékosságot és szinte elősegítik a gondatlan költekezést. Bár mindenki úgyszólván máról-holnapra él, mégis folyton annyit költ, amennyit költeni képes.
Amint a vagyon meg a tőke, ami a társadalomnak nyugodtságot, súlyt és állandóságot kölcsönöz, eltávozik, helyébe a máról-holnapra való életnek az ideiglenessége és bizonytalansága lép, az anyagi zavarok egész sorozatával. Tagadhatatlan tény, hogy Ausztráliában a demokratikus kormányrendszer meg a szociálisztikus államgazdaság látszólag megszüntette a szegénységet és a társadalomnak egész rétegét helyezte át a teljes fizikai jólét állapotába, de hogy itt a nép egész összességében nagyobb volna az igazi jólét, általánosabb a boldogság és megelégedés, mint a régibb formájú, más társadalmakban, azt a sok érdekes és csalóka látszat ellenére is - lehetetlen megállapítani.

Könyvek

Ki van itt